Cargando...

Estatutos

Versión en español
Inicio / Quiénes somos / Estatutos

CAPÍTULO I. NATURALEZA Y OBJETIVOS

Art. 1º – La Red Iberoamericana PROTERRA es una red internacional de integración, cooperación técnica y científica de ámbito iberoamericano, que actúa en el desarrollo de la arquitectura y construcción con tierra.

  •  - Su acrónimo es PROTERRA y sus idiomas oficiales son el español y el portugués.
  •  - PROTERRA está formada por un equipo de especialistas de diversos países, especialmente de la región iberoamericana, en la área disciplinar de la arquitectura y construcción con tierra.

Art. 2º – La principal misión de PROTERRA es promover y generar conocimiento para el uso del material tierra, en el ámbito de la construcción y la arquitectura, abarcando las siguientes áreas:

I. Los asentamientos humanos y la vivienda, en zonas rurales y urbanas; y,

II. La preservación de la diversidad cultural y del patrimonio material e inmaterial.

  •  - La misión de PROTERRA contribuye a la promoción del desarrollo sustentable, desde un enfoque integral, que considera los ámbitos social, ambiental, científico, técnico, cultural, económico y la participación de la sociedad civil.
  •  - Para desarrollar su misión, PROTERRA actúa en los sectores de la enseñanza superior, formación profesional, investigación científica, desarrollo local, transferencia y difusión de tecnología, difusión de los saberes locales y prácticas culturales, así como sensibilización pública.

Art. 3º – La Red Iberoamericana PROTERRA tiene como:

  •  - Objetivo General:

Contribuir al desarrollo sustentable de la región iberoamericana, mediante la cooperación de sus miembros, y la revalorización y preservación de la arquitectura y construcción con tierra.

  •  - Objetivos Específicos:

I. Promover la capacidad de desarrollo científico y tecnológico de la arquitectura y de la construcción con tierra, con el fin de mejorar la calidad de vida y fomentar el desarrollo sustentable, generando prácticas que contribuyan a la preservación del planeta;

II. Fomentar la integración de la comunidad científica y tecnológica iberoamericana, mediante el intercambio y la cooperación entre los miembros de la Red, promoviendo una agenda de prioridades compartidas para la Región, en el ámbito de la arquitectura y construcción con tierra;

III. Fortalecer la capacidad de desarrollo científico y tecnológico iberoamericano mediante la transferencia de conocimiento, y el intercambio de información científica y tecnológica de interés común, en el ámbito de la arquitectura y construcción con tierra;

IV. Impulsar la participación de sectores empresariales de los países iberoamericanos interesados en los procesos de innovación de la arquitectura y construcción con tierra, en concordancia con las investigaciones y desarrollo de la comunidad científica y tecnológica;

V. Divulgar y transferir a todas las áreas temáticas y disciplinares, la riqueza cultural y la diversidad del conocimiento de arquitectura y construcción con tierra, así como las experiencias acumuladas de los especialistas de la Red Iberoamericana PROTERRA, a través de actividades adecuadas para este fin;

VI. Sensibilizar y contribuir a la preservación del patrimonio cultural construido en tierra, fomentando la transmisión de conocimientos y la conservación del saber hacer;

VII. Promover la gestión de riesgo y las medidas de mitigación apropiadas para prevenir desastres, en la arquitectura y construcción con tierra.

 

CAPÍTULO II. CAMPOS DE ACCIÓN

Art. 4º – La Red Iberoamericana PROTERRA actúa a través de acciones en las áreas de investigación y desarrollo, consultoría, normalización, edificación, preservación del patrimonio y respectiva difusión.

  • Único - Las principales acciones a desarrollar en el ámbito de la arquitectura y construcción con tierra son:

I. Transferencia y difusión de tecnología;

II. Enseñanza superior, formación profesional y transferencia del conocimiento; III. Edición y apoyo a publicaciones;
IV. Realización, divulgación, apoyo y participación en eventos de arquitectura y construcción con tierra;

V. Apoyo a la elaboración de normas técnicas y de directrices, para la conservación del patrimonio y la construcción contemporánea en tierra;

VI. Investigación y desarrollo integrados (en programas de ID&T);

VII. Sensibilización de la sociedad para promover una cultura de gestión de riesgos naturales y culturales;

VIII. Contribución para la conservación del patrimonio cultural edificado y de procesos culturales vinculados con el saber hacer y la tradición;

IX. Contribución para mejorar la sostenibilidad dela edificación y de la arquitectura y construcción con tierra como alternativa ambientalmente viable;

X. Contribución para la gestión de soluciones habitacionales para la población de menores recursos económicos.

 

CAPÍTULO III. ESTRUCTURA OPERATIVA

Art 5º – La Red Iberoamericana PROTERRA está formada por especialistas, en carácter individual o representantes de instituciones y organismos, denominados miembros. La gestión de la Red es realizada por uno de sus miembros, denominado Coordinador, y tiene el apoyo de un Consejo Consultivo y un Consejo Científico.

Art. 6º – Las acciones y proyectos promovidos por la Red Iberoamericana PROTERRA son desarrollados y realizados por sus miembros de manera voluntaria.

Art 7º – Todos los miembros pueden proponer actividades al Coordinador, vía electrónica o en Asamblea.

Art 8º – Todos los miembros de la Red Iberoamericana PROTERRA tienen el derecho a usar los productos resultantes de las acciones y proyectos, tales como publicaciones impresas, digitales y videos.

 

CAPÍTULO IV. MIEMBROS

Art. 9º – Son miembros de pleno derecho de la Red Iberoamericana PROTERRA todos los especialistas involucrados con la arquitectura y construcción con tierra, debidamente asociados a PROTERRA, mediante solicitud a la Coordinación y respectiva ratificación electrónica.

  • Único - La Red integra también instituciones-amigas representadas por uno o dos miembros.

Art. 10º – Los miembros de PROTERRA tienen los siguientes derechos: I. Participar de la Asamblea General de PROTERRA;
II. Utilizar toda la información y documentación producida por PROTERRA, mientras sea citada la fuente;

III. Participar de las actividades de PROTERRA, e; IV. Divulgar las actividades de PROTERRA.


Art. 11º – Son funciones y atribuciones de los miembros de la Red Iberoamericana PROTERRA:

I. Promover el apoyo a PROTERRA, fomentando su difusión y su proyección en su respectivo país;

II. Facilitar y promover la participación de redes nacionales, grupos de investigación y desarrollo, de universidades, instituciones y empresas de su país, en las actividades de PROTERRA, así como en la vinculación de PROTERRA con los sectores sociales y productivos;

III. Mantener el intercambio de informaciones con la Coordinación de PROTERRA y sus demás miembros, esforzándose en lo que sea necesario para el mejor funcionamiento y desempeño de la Red;

IV. Proponer y participar en actividades que consoliden los objetivos de PROTERRA;

V. Organizar y participar en la organización de eventos – seminarios, congresos, cursos, entre otros – que promuevan la divulgación, formación y capacitación en arquitectura y construcción con tierra; e,

VI. Informar a la Coordinación sobre las actividades individuales en el ámbito de los objetivos de PROTERRA, preferentemente a través de la lista de correo electrónico;

  •  - Es sustancial para PROTERRA, el compromiso ético de sus miembros, en todas y cada una de sus actividades, que se expresa en la observación de sus Estatutos, Reglamentos y normas vigentes y en la realización de acciones que contribuyan al mejor cumplimiento de los objetivos de la Red.
  •  - El logotipo PROTERRA no puede ser utilizado con fines específicamente comerciales o de lucro.
  •  - Los miembros que incumplan los principios éticos de integración en PROTERRA, o afecten el buen funcionamiento de la Red, pueden ser causa de un llamado de atención y, en última instancia, de la disociación como miembro de PROTERRA, después de debida evaluación por el Coordinador y el Consejo Consultivo.

Art. 12º – Las personas, o las instituciones que representan, interesadas en unirse a PROTERRA deben demostrar que su actividad y conocimiento están vinculados a los objetivos de la Red. Deben también demostrar tener experiencia internacional.

  •  - El candidato, o la institución que representa, debe presentar al Coordinador de PROTERRA, un pequeño texto:

I. Refiriendo las actividades más importantes que ha realizado en el ámbito de la arquitectura y construcción con tierra;

II. Mencionando las razones por la cual se presenta como candidato y como puede contribuir en la Red Iberoamericana PROTERRA;

III. Indicando el nombre de un miembro de PROTERRA, que apoye su candidatura; IV. Anexando su Currículo Vitae.

  •  - La Coordinación verifica si la candidatura respecta los requisitos. La envía de seguida, al Consejo Consultivo de PROTERRA, que responderá en un límite máximo de 10 (diez) días, sugiriendo la aceptación o no, de la vinculación del candidato. Después de la cual, la Coordinación evalúa la integración, o no, del candidato.
  •  - Si es aceptada, la candidatura es presentada en la red virtual para su ratificación, a los demás miembros de PROTERRA.
  • 4º - En el caso de haber dudas, éstas serán consideradas por la Coordinación, que tomará las decisiones pertinentes.
  • 5º - En un plazo de 7 (siete) días, en caso de que no haya observaciones en la Red, a la candidatura presentada por la coordinación, la candidatura se queda ratificada y el candidato es considerado miembro de PROTERRA.

Art. 13º – Si durante dos años, un miembro no se manifiesta activamente en la Red, la Coordinación le consultará sobre su interés en continuar siendo parte de PROTERRA. Si continúa sin participar en los 30 (treinta) días siguientes, su inscripción será automáticamente cancelada.

  •  - Para participar activamente, se valora la actividad relacionada con la arquitectura y la construcción con tierra, así como la comunicación en la red virtual y la respectiva difusión del trabajo realizado.
  •  - Se entiende como interés manifiesto y participación en PROTERRA, la realización de las siguientes acciones:

I. Participar en la Asamblea General anual;

II. Presentar ponencia o participar en el SIACOT – Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra;

III. Emitir periódicamente opiniones a través de la red virtual PROTERRA; y

IV. Comunicar actividades en el ámbito de la arquitectura y construcción con tierra, en el Boletín de PROTERRA.

 

CAPÍTULO V. GESTIÓN DE LA RED

Art. 14º – La gestión de la Red Iberoamericana PROTERRA es realizada mediante la actuación del Coordinador, asesorado por el Consejo Consultivo y el Consejo Científico.

Art. 15º – El Coordinador de PROTERRA es nominado de entre uno de sus miembros.

  •  - La nominación de un nuevo Coordinador de PROTERRA es realizado a través del Coordinador en ejercicio, que antes de concluir su gestión, presenta al Consejo Consultivo la indicación de uno o más nombres de candidatos a la Coordinación. El candidato consensual es presentado y sometido a la aprobación de los demás miembros a través de la red virtual, estableciéndose un plazo para manifestaciones. En caso de que el nombre sea aprobado, el Coordinador en ejercicio ratifica la nominación del nuevo Coordinador.
  •  - En caso de que el nuevo Coordinador pertenezca al Consejo Consultivo o al Consejo Científico, cuando entre en ejercicio, el nuevo Coordinador debe tomar las debidas medidas, para que sea nombrado un nuevo miembro en uno de los referidos Consejos.
  •  - La gestión en la Coordinación de la Red Iberoamericana PROTERRA es de tres años, permitiéndose la reconducción por un trienio más.
  •  - La Coordinación de la Red Iberoamericana PROTERRA debe ser asumida por un miembro:

I. Especialista de prestigio en la Red;

II. Que pertenezca a la Red, desde hace cuatro años, al menos;

III. Con capacidad de articular e integrar grupos y estimular procesos colectivos;

IV. Con experiencia en gestión institucional o dirección de proyectos.
V. Que tenga la posibilidad de contar con apoyo institucional apropiado y necesario para el desempeño de la Coordinación de PROTERRA.

Art. 16º – Son funciones y atribuciones del Coordinador de la Red Iberoamericana PROTERRA:

I. Representar PROTERRA ante la comunidad científica y tecnológica iberoamericana e internacional;

II. Promover anualmente la Asamblea General de PROTERRA, para reportar el avance de las actividades acordadas y definir nuevas actividades;

III. Coordinar la planeación y la realización de las actividades programadas;

IV. Proponer y coordinar nuevas actividades compatibles con los objetivos de la Red;

V. Indicar miembros, para comisiones o grupos de trabajo de PROTERRA para la realización de acciones específicas y durante periodos determinados;

VI. Reportar a los miembros de PROTERRA el avance de las actividades;
VII. Efectuar y comunicar en la red virtual, la adhesión y la desvinculación de miembros; VIII. Programar y coordinar la realización de acciones necesarias y oportunas para la difusión y transferencia de los resultados obtenidos por PROTERRA;

IX. Informar, a través de la lista de correo electrónico, sobre toda y cualquier comunicación relacionada con asuntos de funcionamiento de la Red;

X. Buscar los medios necesarios para la manutención y actualización de la página de PROTERRA en Internet;

XI. Realizar periódicamente y mantener activo el boletín de PROTERRA, órgano oficial de comunicación de las actividades de la Red y de sus miembros.

  • Único - En caso de imposibilidad de actuación del Coordinador, éste puede delegar la gestión de PROTERRA al Consejo Consultivo, por un período máximo de seis meses. Después del cual se nominará un nuevo Coordinador.

Art. 17º – El Consejo Consultivo de la Iberoamericana PROTERRA está constituido para asesorar y apoyar la Coordinación en sus atribuciones.

  • 1º - Está compuesto por 5 (cinco) miembros, con por lo menos 2 (dos) antiguos es y 3 (tres) miembros de la Red.
  •  - La nominación de miembros para el Consejo Consultivo es realizada por el Coordinador, seguida de la ratificación de los miembros de PROTERRA, vía red virtual.
  • 3º - Los criterios de selección de los miembros del Consejo Consultivo son: I. Su experiencia y méritos profesionales;

II. Representatividad en el espacio iberoamericano;

III. La colaboración y el discernimiento demostrados en la toma de decisiones.

  • 4º - Las principales atribuciones del Consejo Consultivo son asesorar la Coordinación, en el caso de ingreso de nuevos miembros en la Red, de la decisión de su desvinculación, evaluación de actividades a realizar, evaluación de eventos a apoyar, entre otros asuntos, que el Coordinador juzgue pertinentes.
  • 5º - El Consejo Consultivo puede asumir la gestión de PROTERRA, mediante la delegación temporal del Coordinador.

Art. 18º – El Consejo Científico de la Red Iberoamericana PROTERRA está constituido para apoyar científicamente la Red, en términos de estrategia y de definición de actividades.

  •  - Está compuesto por 5 (cinco) miembros, siendo 3 (tres) miembros de la Red Iberoamericana PROTERRA y 2 (dos) especialistas exteriores a la Red.
  • - La nominación de miembros para el Consejo Científico es realizada por el Coordinador de la Red, después de consultar al Consejo Consultivo, seguida de la posterior ratificación de los miembros de PROTERRA, vía red virtual.
  •  - Los criterios de selección de los miembros del Consejo Científico son: I. Sus méritos profesionales y científicos;

II. Experiencia y representatividad internacional; III. Conocimiento del espacio iberoamericano;
IV. Comprensión del español o portugués.

  •  - Las principales atribuciones del Consejo Científico son:

I. Apoyar los contactos de PROTERRA en términos científicos;

II. Asesorar, siempre que sea consultado, el Coordinador y el Consejo Consultivo, en temas referentes a publicaciones, investigaciones, proyectos internacionales, asociaciones para fines específicos y similares, entre otros asuntos de naturaleza científica.

Art. 19º – Cada Consejo de la Red Iberoamericana PROTERRA es renovado cada tres años, siempre en el año siguiente a la nominación del Coordinador.

  • Único - Está permitida una reconducción en el cargo, excepto para los antiguos Coordinadores nominados para el Consejo Consultivo, que no tienen límite de mandato.

 

CAPÍTULO VI. ASAMBLEA GENERAL

Art. 20º – Anualmente, se realiza la Asamblea General de la Red Iberoamericana PROTERRA, con el principal objetivo de evaluar el funcionamiento y los resultados de las actividades anteriormente propuestas, además de programar nuevas actividades y acciones. Las decisiones tomadas en Asamblea son registradas en Acta.

  • 1º - Después de la aprobación de todos los presentes, la Acta de la Asamblea General de PROTERRA, es dispuesta vía electrónica a todos los miembros de la Red, el más tardar, 30 (treinta) días después de la realización de la Asamblea.
  • 2º - Si se solicita el Coordinador y previamente esta aceptado por él, cualquier miembro puede celebrar Reuniones Regionales, informando con anterioridad la fecha y el lugar, primero a la Coordinación y después, a todos los miembros; adoptando las siguientes previsiones:

I. El acta de la Reunión Regional es puesta a disposición de toda la Red a más tardar 30 (treinta) días después de la reunión; y,

II. Las decisiones relevantes de esas reuniones son sometidas a la aprobación del Coordinador. En caso de aprobadas por el Coordinador, este las somete a la ratificación de la Red.

Art. 21º – La Asamblea General de la Red Iberoamericana PROTERRA es convocada y presidida por el Coordinador, o por quien él designe para tal efecto.

Art. 22º – En el caso de imposibilidad de realización de la Asamblea General presencial, el Coordinador puede optar por la Asamblea General virtual, siempre que se proceda a la debida convocatoria, se informe a todos los miembros, y sea compatible con la disponibilidad de comunicación electrónica en el momento.

 

CAPÍTULO VII. SOPORTE FINANCIERO

Art. 23º – La Red Iberoamericana PROTERRA no cuenta con soporte financiero propio para el desarrollo de sus actividades. Este soporte es responsabilidad personal o institucional de sus miembros.

 

CAPÍTULO VIII. DISPOSICIONES FINALES

Art. 24º – Los presentes Estatutos podrán ser revisados, mediante propuesta por un de los miembros, en la Asamblea.

  • 1º - Si la solicitación de revisión de los Estatutos es aprobada, la propuesta de revisión es presentada al Coordinador, que consultará a los Consejos Consultivo y Científico. Si las revisiones son aprobadas en estas tres instancias, los Estatutos revistos son de seguida ratificados por los demás miembros, a través de la red virtual de PROTERRA.
  • 2º - El voto para ratificación de revisiones de los Estatutos es abierto y solicitado por el Coordinador a todos los miembros, determinando el plazo para su pronunciamiento, nunca menor a 7 (siete) días.
  •  - En caso de que se presente dudas, el Coordinador podrá excepcionalmente extender el plazo para el pronunciamiento, de todos los miembros.
  • 4º - Después de la consulta, si no hubiera pronunciamiento en el plazo establecido, el voto es considerado “en blanco” y no es computado como voto válido.
  •  - El total de votos favorables para ratificación será de, por lo menos, 50% (cincuenta por ciento) más un voto, de los votos válidos.
  •  - La versión final de los Estatutos revistos deberá ser presentada también en asamblea.

Art. 25º – Las consultas, informaciones y otras comunicaciones de la Red Iberoamericana PROTERRA son efectuadas por Internet. Cabe a cada miembro, la responsabilidad de mantener su dirección electrónica actualizada en la lista Yahoo de PROTERRA y acceder periódicamente a la lista de correo electrónico existente.

Art. 26º – Cualquier duda de gestión de la Red, no contemplado en el presente Estatuto, será gestionado por el Coordinador y el Consejo Consultivo de la Red.

Art. 27º – Este Estatuto entrará en vigor en la fecha de su publicación, cubiertas las disposiciones de aprobación en él establecidas.

 

La aprobación de estos Estatutos tuvo lugar:

En la Asamblea del 5º SIACOT, celebrado en Mendonza, Argentina, primera versión, presentada el 4 de Septiembre de 2006.

En la Asamblea del 11º SIACOT, celebrado en Tampico, México, segunda versión revisada el 24 de Septiembre de 2011.

Listado de documentos